JE TOMÁRE BHÁLOBÁSE
KENO TÁRE BHULE THÁKO
TÁRE DURE PHELE REKHE
APARERA RAUNGA MANER MÁKHO
KENO TÁRE BHULE THÁKO
JE TOMÁRE DIYECHE SAB
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE TOMÁRE DIYECHE SAB
DIYECHE MAN PRIITIR ÁSAVA
HIYÁR SUDHÁ TÁR VASUDHÁ
TÁR PÁNE ÁR TÁKÁO NÁKO
KENO TÁRE BHULE THÁKO
TUMI CHÁŔÁ ÁR JÁNE NÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
TUMI CHÁŔÁ ÁR JÁNE NÁ
DVITIIYA KÁREO MÁNE NÁ
TOMÁR PÁNE ABHIDHYÁNE
SAB DIYEO KICHUI CÁY NÁKO
KENO TÁRE BHULE THÁKO
JE TOMÁRE BHÁLOBÁSE
KENO TÁRE BHULE THÁKO
Why are You oblivious of those who love You?
Ignoring them, You colour Your mind with other people’s colour.
Those who have offered their all to You,
who have given their mind and the essence of their love,
the nectar of their heart and their whole world -
at them, why do You no longer look?
Those who do not know anyone other than You,
who do not accept any second entity,
and move towards You in meditation -
have offered all without desiring anything.