ÁMI, TOMÁY BHÚLE ÁNDHÁR TALE
TALIYE KOTHÁ GIYE CHINU
TUMI DÁO NI KENO BÁDHÁ MORE
ÁMI, TOMÁY BHÚLE ÁNDHÁR
TALE TALIYE KOTHÁ GIYE CHINU
ÁMI, HRIDAY BHÚLE NIDAY HOYE
DÁNAVATÁY MENE CHINU
TUMI SAILE KENO AKÁTARE
TUMI DÁO NI KENO BÁDHÁ MORE
ÁLOR NISHÁNÁ NÁ TÁKIYE
JUKTIR PATH NÁ MÁŔIYE
CALE CHINU DAMBHA NIYE
ANDHA SAMA MOHER GHORE
TUMI DÁO NI KENO BÁDHÁ MORE
NIJER TRUT́I NÁ SARIYE
ANNYER KALAUNKA NIYE
ÁKÁSH VÁTÁS KÁMPIYE DIYE
VÁK VISTÁR GECHI KARE
TUMI DÁO NI KENO BÁDHÁ MORE
Forgetting You,
I was submerged in deep layers of darkness.
Why did You not prevent this from happening?
I forgot my heart, became cruel,
and adopted devilishness.
Why did You tolerate these afflictions of mine?
Not observing the beacon of light,
neither following the path of logic,
I continued moving about with pride,
blinded by intense attachments.
Not removing my own faults,
but instead blaming others,
I proudly blabbered on,
shaking the sky and the air.