Prev | Next | Back to Start | Print this Song
TOMÁRE BESECHI JE BHÁLO
ÁR KII BHÚLITE PÁRI,
SAB ÁSHÁ SAB BHÁLOBÁSÁ
ÁMÁR SAB ÁSHÁ SAB BHÁLOBÁSÁ
BHESE CALE TOMÁY SMARI,
TOMÁRE BESECHI JE BHÁLO
PHÚL VANE PHÚL NAY
SAB KICHU TUMI MAYA
KORAKERA SAB MADHU,
OGO BANDHU TOMÁY GHERI
TOMÁRE BESECHI JE BHÁLO
HRDÁKÁSHE JATA CÁI
TUMI CHÁŔÁ CÁNDA NÁI
JYOTSNÁR JATA ÁLO
LÁGE BHÁLO TOMÁY HERI
TOMÁRE BESECHI JE BHÁLO
O Lord,
having loved You,
how is it possible for me to forget You?
All my hopes and love
float adrift, remembering You.
In my garden,
they are not mere flowers
but Your expression.
The nectar of their nucleus
is meant for You only.
In the firmament of my heart
I observed You as my moon.
In its pleasing moonlight
I found only You.
Prev | Next | Back to Start | Print this Song