828 (04/09/1983) K (comparison with audio desirable)

JALE BHARÁ EI VARAŚÁY
JALE BHARÁ EI VARAŚÁY,
JALE BHARÁ EI VARAŚÁY
JALE BHARÁ EI VARAŚÁY 2

JALE BHARÁ JALE BHARÁ EI VARAŚÁY
PATHE KE GO JÁY,
ÁÁ,
PATHE KE GO JÁY,
JALE BHARÁ EI VARAŚÁY 2

DEKHE JENO MANE HOYE,
ÁÁ,
CENE ÁMÁY ÁÁ,
SE JE CENE ÁMÁY,

JALE BHARÁ EI VARAŚÁY 2
JALE BHARÁ JALE BHARÁ EI VARAŚÁY 2

MIŚT́I MADHUR HÁSITE 2
MIŚT́I MADHUR HÁSITE
MÁYÁ MADIR ÁNKHITE 2
ÁLO JHARÁY,
ÁÁ,
SE JE ÁLO JHARÁY
SE JE ÁLO JHARÁY

JALE BHARÁ EI VARAŚÁY 2
HÁSI KHUSHI BHARÁ JOÁRE
HÁSI KHUSHI BHARÁ JOÁRE
BHUVAN BHOLÁNO RÚPA SAMÁHÁRE 2
EGIYE JÁY,
ÁÁ,
SE JE EGIYE JÁY SE JE EGIYE JÁY

JALE BHARÁ EI VARAŚÁY 2


In this heavy rain,
who advances on the path?

It appears that He recognises me.
From His sweet smile and illusive eyes
He radiates a beautiful effulgence.

Spreading the ebb of joy,
with a beauty that enchants the world,
He moves on.


..........................................................................

In this rain, full of water,
who is walking on the path?

Seeing this in my mind,
I feel He knows me,
certainly He knows me.

In His sweet smiles,
in His beautifully charming eyes,
He radiates His effulgence.
Indeed, He radiates effulgence.

Through flooding tides of joy and laughter,
charming the world with the summation of beatitude,
He is advancing.
Indeed, He is advancing,
in this rain, full of water.