Prev | Next | Back to Start | Print this Song
AJÁNÁ PATHIK PRIITIR PRATIIK,
ÁLO ENE DILE E DHARÁY,
TOMÁY CINIYÁ OT́HÁ JE DÁY,
HE CIR ATITHI, JYOTIŚKAPATI,
SUDHÁ D́HÁLILE VASUDHÁY;
ÁLO ENE DILE E DHARÁY,
SHIKHÁLE KARMYOGA KÁKE BOLE,
KARMA DOLÁR DOLAK JE DOLE,
ÁTMA PARER BHEDA JÁI BHULE,
NIKHILA KARMA EŚAŃÁY
ÁLO ENE DILE E DHARÁY,
JINÁNE VIDHRITA BHULOK DYULOKA,
JAŔ TAMASÁY NÁSHE JINÁNÁLOKA,
JINÁN JIGIŚÁY PURŃATÁYOGA,
SHEKHÁLE BHAKTI MAHIMÁY;
ÁLO ENE DILE E DHARÁY,
AJÁNÁ PATHIK PRIITIR PRATIIK,
ÁLO ENE DILE E DHARÁY
O unknown traveler,
symbol of love,
You have brought light on this earth.
It is difficult to recognise You.
O eternal guest,
Lord of all stars,
You have poured nectar on this earth.
You taught karmayoga,
the yoga of action;
even the pendulum swings by action.
The distinction between own and alien
is forgotten in the totality of desire for action.
The physical and psychic arenas
are sustained by the yoga of knowledge,
and their darkness is removed by the light of knowledge.
Attainment of real knowledge
is the fulfillment of devotion
that You have taught us.
Prev | Next | Back to Start | Print this Song