4000 (22/01/1987) D

PRIYA ÁMÁR,
TUMII SÁRÁTSÁR
MANDA BHÁLO ÁLO KÁLO,
TUMII SUDHÁSÁR
TUMII SÁRÁTSÁR

PRABHÁT RAVIR ARUŃ ÁLOY,
ÁÁ,
PRABHÁT RAVIR ARUŃ ÁLOY,
NÁSHO MANER NIKAŚ KÁLOY
BHULIYE JATA MANDA BHÁLOY,
SARÁO MANER BHÁR
TUMII SÁRÁTSÁR

TOMÁR SAMÁN DVITIIYA NÁI,
ÁÁ,
TOMÁR SAMÁN DVITIIYA NÁI,
BRAHMÁND́E JE DIKE CÁI
GUŃE JINÁNE RIDDHITE TÁI,
TUMII DHYEYA SABÁR
TUMII SÁRÁTSÁR,

PRIYA ÁMÁR,
TUMII SÁRÁTSÁR


You are my dear Lord,
You are the dearest.
You are the essence of all essences.
You are the elixir of everything.
You prevade both my good and my bad sides,
my bright and my dark sides.

With the crescent rays of the dawn,
You dispell the blinding darkness of the night.
By removing from my mind all good and bad thoughts,
You relieve my burden.

There is no entity equal to You.
To whichever direction I look,
You are everyone's object of ideation,
in the light of virtue, knowledge
and whatever other attainment.