Prev | Next | Back to Start | Print this Song
SHUDHU TOMÁKEI ÁMI BHÁLOBÁSIYÁCHI
NÁJÁNIÁ YUGE YUGE,
NÁJÁNIÁ YUGE YUGE,
CHUT́IÁ CALECHI TAVA PREŚAŃÁY,
ULKÁRA GATI VEGE,
ULKÁRA GATI VEGE
EGIYE CALECHI TANDRÁ VIHIIN,
GECHE KATA RÁT GECHE KATA DIN
TABU JÁTRÁY VIRATI CHILONÁ,
ÁNKHI CHILO SADÁ JEGE,
ÁNKHI CHILO SADÁ JEGE
NÁJÁNIÁ YUGE YUGE,
NÁJÁNIÁ YUGE YUGE,
ÁJ, TOMÁKEI ÁMI PEYECHI GO KÁCHE
NAYAN BHULÁNO MADHUMÁKHÁ SÁJE
ÁJ, SAKAL YATANÁ LIIN HOYE GECHE
TOMÁRI RÚPE RÁGE,
TOMÁRI RÚPE RÁGE
NÁJÁNIÁ YUGE YUGE,
NÁJÁNIÁ YUGE YUGE,
O Lord, unknowingly,
from area to area,
I have loved only You.
By Your force, I move on
with tremendous speed.
I move forward without dullness.
Innumerous days and nights have passed,
yet, there is still no deviation from the path.
My eyes are ever open.
Today, I find You closer to me
in a sweet and enchanting adoration.
Today, all my pains have dissolved
into Your form and colour.
Prev | Next | Back to Start | Print this Song