Prev | Next | Back to Start | Print this Song
SE JE, JYOTIR CHAT́ÁY BHÁSIE DILO,
VISHVA BHUVAN RÁUNGIE DIYE,
PRÁŃER ÁLOY BHARIYE DILO
BOLE, KEU TO ÁMÁR PAR NÁI,
SABÁI KE SÁTHE NITE CÁI
ÁMI, SHUDHU MRDU HESE SHUDHU BHÁLOBESE
ASIIMERA PÁNE NECE JÁI,
ÁMI, ASIIMERA PÁNE NECE JÁI
SE JE SABÁR CITTE JINIYÁ NILO,
SE JE JYOTIR CHAT́ÁY BHÁSIYE DILO
SABÁR MANER MARMA VEDANÁ,
BUJHE SE JE SÁNTVANÁ DILO
ÁLOR SÁGAR TOL PÁŔA KARE,
SABÁKÁR HIYÁ MÁTIÁ DILO
SE JE, JYOTIR CHAT́ÁY BHÁSIE DILO,
He has spread a beautiful effulgence.
He has coloured the entire universe
and poured light into life.
He told that no one belongs to others.
He wants to take all along with him.
I only love and smile and go on dancing
towards Infinity.
He has illuminated all minds.
He realized the pain and agony of all
and consoled everyone.
He crossed the ocean of effulgence
and enchanted all minds.
Prev | Next | Back to Start | Print this Song