Prev | Next | Back to Start | Print this Song
TOMÁRE JABE DEKHECHINU,
JÁNI NI TAVA PARICAYA,
MUKHER PÁNE CEYE MANE
D́EKE CHINU GIITIMAYA
JÁNINI TAVA PARICAYA,
TOMÁR HÁSÁ TOMÁR CÁOÁ,
BHARALO PRÁŃER JATA CÁOÁ
SUR SÁGARE BHÁVER GHORE
TOMÁY PELUM MANOMAYA
JÁNINI TAVA PARICAYA,
TOMÁR MÁJHE PELUM ÁMI
MÁNAVATÁR PRIITIR HÁR
TOMÁR D́ÁKER PHÁNKE PHÁNKE
MUKTA PRÁŃERA KII JHAUNKÁRA
JÁNINI TAVA PARICAYA,
MANER VIIŃÁ TOMÁY LIINÁ GÁILO
TAKHAN DVIDHÁ HIINÁ
TOMÁR RÁGER ANURÁGE
TOMÁRI GIITA HE CINMAYA
JÁNINI TAVA PARICAYA,
TOMÁRE JABE DEKHECHINU,
JÁNINI TAVA PARICAYA
When I saw You, I didn't know Your real identity.
I looked at You and realised
that You are the embodiment of music.
Your smile, Your looks,
fulfilled all the longings of my heart.
In the ocean of melodies,
in the world of ideation,
I attained You.
O Lord of my mind!
In You, I found the necklace of love for humanity.
Due to Your calls there is a sweet rhythm
of emancipated souls.
The lyre of my mind sings Your glories
without reservation.
Goaded by Your love and attraction,
it sings only about You.
Prev | Next | Back to Start | Print this Song