Prev | Next | Back to Start | Print this Song
CÁND TUMI ÁMÁRA PÁNE,
AMAN KARE KENO CÁO 2
BHÚLIÁ THÁKITE CÁHI,
TABUO TÁKÁO 2
AMAN KARE KENO CÁO
CÁND TUMI ÁMÁRA PÁNE,
AMAN KARE KENO CÁO
KALPA LOKE KON SVAPNA ELO
MARTYER DHULI RÁGE RÁUNGÁ HOLO
BUJHIBÁ SE SAB KATHÁ SHUNÁITE CÁO 2
TÁI KI CÁHONI TAVA MADHUTE MÁKHÁO 2
AMAN KARE KENO CÁO
CÁND TUMI ÁMÁRA PÁNE,
AMAN KARE KENO CÁO
KON VIRAHINI KOTHÁ KÁNDICHE EKÁ 2
JOCHANÁY MEGHE DEKHE D́ÁKICHE KEKÁ 2
KON VRINDÁVANE KÁNURA DEKHÁ 2
PEYE CHILO GOPI TÁHÁ SURE TÁLE GÁO 2
AMAN KARE KENO CÁO
CÁND TUMI ÁMÁRA PÁNE,
AMAN KARE KENO CÁO
O moon! Why do You look at me like that?
I want to forget You, but You make me look.
In the world of imagination a dream unfolded.
The earth's dust became coloured by that dream.
Into this awareness ,You express Yourself.
Is that how You anoint everything with Your sweetest love?
Somewhere in the lonelyness a lover weeps.
Clouds appear in the moonlit night,
and make my mental peacock dance.
In which world of Vrindavana does the devotees find You,
O Kanu (one of Krs'n'a's nicknames)?
Please sing for me in that world's rhythm and tune.
Prev | Next | Back to Start | Print this Song