Prev | Next | Back to Start | Print this Song
VATSAR, NAVA VATSAR
TUMI, KALYÁŃ ENO CÁRI DIKE
TUMI KALYÁŃ ENO CÁRI DIKE
NÚTAN BHORER HÁT CHÁNITE,
NÚTAN ÚŚÁR NAVÁLOKE
VRIKŚA LATÁRÁ SABUJE BHARUK
VANYA PASHURÁ NIRÁPADA HOUK
PÁKHIRÁ KANT́HE AMIYA BHARIÁ
UŔIÁ BEŔÁK DIKE DIKE,
TUMI, KALYÁŃ ENO CÁRI DIKE
MÁNUŚE MÁNUŚE BHED DÚR HOK,
BUDDHIR APACAYA RODH HOK,
SHAKTIR SARVANÁSHÁ PRATÁP,
SANYAT HOK SAB DIKE,
KALYAŃ ENO CÁRI DIKE,
TUMI KALYÁŃ ENO CÁRI DIKE
O year, new year!
In all directions You spread welfare for all.
The new dawn is beckoning.
With the blue rays of the new day's light,
let the trees and creepers be verdant and fresh,
let the wild animals feel safe,
let the birds fill their throats with nectar
and in all directions soar above.
Let the differences between people be removed.
Let the wastage of intellect cease.
Let the power of all the destructive forces be contained.
Prev | Next | Back to Start | Print this Song