1067 (07/12/1983) D

TUMI, KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO
TUMI, KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO
BANDHAN NÁHI MÁNO,
KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO
TUMI, KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO

TUMI, BHÁVAJAŔATÁR URDHVE,
BHÁVAJAŔATÁR URDHVE
ÁNDHÁRETE ÁLO ÁNO,
KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO
TUMI, KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO

ASHRU NIHITA HRIDAYERA VYATHÁ,
BOLO ÁR KE BÁ BUJHITE PÁRE
MATHITA MANER MARMERA KATHÁ,
TUMI CHÁŔÁ ÁR SHONÁI KÁRE

TUMI, HATÁSH PRÁŃER PRADIIPERA SHIKHÁ
HATÁSH PRÁŃER PRADIIPERA SHIKHÁ,
VYATHITERE KÁCHE T́ÁNO
TUMI, KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO

PRIITI DYOTANÁY TRIVIDERA DYUTI
TOMÁR MÁJHARE PEYECHE JE DRUTI
TUMI ÁCHO TÁI SAB KICHU ÁCHE,
SABÁI KE TUMI JÁNO
TUMI, KÁLÁTIITO DESHÁTIITO GO

O Lord, You are beyond space and time.
You have no bondages.

You are above all dogma.
You bring light into darkness.

Who, if not You, will understand,
the tearful agony of my heart?
Tell me.

To whom but You can I recount
the core story of my churned mind?

You are the flame in the lamp
to those whose life has become hopeless.
You pull the distressed ones close to You.

You are the effulgence
that radiates in the three worlds,
and within it, I quickly find You.

Because You exist,
everything else exists.
Indeed, You know all.